Quando Estiver em Dificuldade

Quando Estiver em Dificuldade

Quando estiver em dificuldade 
E pensar em desistir, 
Lembre-se dos obstáculos 
Que já superou. 
OLHE PARA TRÁS. 

Se tropeçar e cair, 
levante, 
Não fique prostrado, 
Esqueça o passado. 
OLHE PARA FRENTE. 

Ao sentir-se orgulhoso, 
Por alguma realização pessoal, 
Sonde suas motivações. 
OLHE PARA DENTRO. 

Antes que o egoísmo o domine, 
Enquanto seu coração é sensível, 
Socorra aos que o cercam. 
OLHE PARA OS LADOS. 

Na escalada rumo às altas posições 
No afã de concretizar seus sonhos, 
Observe se não está pisando EM ALGUÉM 
OLHE PARA BAIXO. 

Em todos os momentos da vida, 
Seja qual for sua atividade, 
Busque a aprovação de Deus! 
OLHE PARA CIMA. 

"Nunca se afaste de seus sonhos, 
pois se eles se forem, 
você continuara vivendo, 
mas terá deixado de existir". 

Autor: Desconhecido


When in Difficulty

When you are in difficulty
And think of giving up,
Remember the obstacles
That already surpassed.
LOOK BACK.

If you stumble and fall,
raise,
Do not get prostrated,
Forget the past.
LOOK FORWARD.

When feeling proud,
For some personal fulfillment,
Sound your motivations.
LOOK INSIDE.

Before selfishness dominates him,
While your heart is sensitive,
Help those around you.
LOOK AT THE SIDES.

Climbing towards the top positions
In the eagerness to realize their dreams,
Observe if you are not treading on SOMEONE
LOOK DOWN.

At all times of life,
Whatever your activity,
Seek God's approval!
LOOK UP.

"Never get away from your dreams,
because if they are,
you will continue living,
but will have ceased to exist. "


Unknown author