O Verdadeiro Poder

O Verdadeiro Poder

Era uma vez um guerreiro, famoso por sua invencibilidade na guerra. Era um homem extremamente cruel e, por isso, temido por todos. Quando ele se aproximava de uma aldeia, os moradores saiam correndo para as montanhas, onde se escondiam do malvado guerreiro. Subjugou muitas aldeias. 

Certo dia, alguém viu ele se aproximar com seu exército de uma pequena aldeia, onde viviam alguns agricultores e entre eles um velhinho, muito sábio. 

Quando o pessoal escutou a terrível notícia da aproximação do guerreiro, tratou de juntar o que podia e fugir rapidamente para as montanhas. Só o velhinho ficou para trás. Ele já não podia fugir. O guerreiro entrou na aldeia e foi cruel, incendiando as casas e matando alguns animais soltos pelas ruas. 

Até que chegou na casa do velhinho. O velhinho, quando o viu se assustou. E sem piedade, foi dizendo ao velhinho que seus dias haviam chegado ao fim. Mas, que lhe concederia um último desejo, antes de passá-lo pelo fio de sua espada. O velhinho pensou um pouco e pediu que o guerreiro fosse com ele até o bosque e ali lhe cortasse um galho de uma árvore. O guerreiro achou aquilo uma besteira. -"Esse velho deve estar gagá. Que último desejo mais besta." Mas, se esse era o último desejo do velhinho, havia que atendê-lo. E lá foi o guerreiro até o bosque e com um golpe de sua espada, cortou um galho de uma árvore.-" Muito bem" disse o velhinho. -"O senhor cortou o galho da árvore. Agora, por favor, coloque esse galho na árvore outra vez." O guerreiro deu uma grande gargalhada, dizendo que esse velho deve estar louco, pois todo mundo sabe que isso já não é mais possível, colocar o galho cortado na árvore outra vez. O velhinho então lhe respondeu: 

- "Louco é você que pensa que tem poder só porque destrói as coisas e mata as pessoas que encontra pela frente. Quem só sabe destruir e matar, esse não tem poder. Poder tem aquela pessoa que sabe juntar, que sabe unir o que foi separado, que faz reviver o que parece morto. Essa pessoa tem verdadeiro poder"

Autor: Desconhecido


The True Power


He was once a warrior, famous for his invincibility in war. He was an extremely cruel man, and therefore, feared by all. As he approached a village, the villagers ran out into the mountains, where they hid from the evil warrior. He subdued many villages.



One day someone saw him approach with his army from a small village, where some farmers lived and among them a very wise old man.



When the staff heard the terrible news of the approaching warrior, he tried to gather what he could and quickly run off into the mountains. Only the old man was left behind. He could no longer escape. The warrior entered the village and was cruel, burning the houses and killing some loose animals in the streets.



Until he arrived at the old man's house. The old man, when he saw him, was frightened. And without mercy, he told the old man that his days had come to an end. But it would give him one last wish, before he passed it by the edge of his sword. The old man thought for a moment and asked the warrior to go with him to the woods and cut a branch from a tree. The warrior thought it was bullshit. "That old man must be gaga. What a last craving." But if that was the old man's last wish, he had to do it. And there went the warrior into the woods and with a blow of his sword cut a branch from a tree. "Very well," said the old man. "You cut off the branch of the tree. Now, please, put that branch on the tree again." The warrior gave a great laugh, saying that this old man must be crazy, because everyone knows that this is no longer possible, put the branch cut into the tree again. The old man then replied:



- "You're crazy, you think you have power just because you destroy things and kill the people you meet. Who only knows how to destroy and kill, it has no power. separated, that makes revive what seems dead.This person has real power "




Unknown author