Deus Meu...

Deus Meu...

Deus...
Dai-me o poder de não desanimar
De poder olhar para o futuro com alegria
De esperar todos os dias algo de bom...

Deus...
Não me deixe desistir
Levante-me os olhos para a vida,
e que ela possa me parecer linda sempre.

Deus...
Não permita que eu saia do meu caminho,
mesmo ele estando em dificuldades,
mesmo que pareça impossível chegar ao fim.

Meu querido Deus...
Não deixe que eu me esvazie,
que me sinta triste e sem coragem.
Não deixe que eu pare diante de situações difíceis...
Que eu me distancie dos meus sonhos!

Deus...
Só o Senhor tem o poder de me iluminar,
então, faça da minha vida uma claridade plena,
faça que meu coração sinta a luz do amor,
e que eu possa dar amor ao meu irmão
sem medir esforços.


Deus meu...
Eis um filho seu implorando ajuda,
pois sem a sua mão estendida, nada neste mundo pode ser perfeito.
Por isso, venho aos seus pés e peço:
- Me dê a chance de acertar,
de lhe dar orgulho em ser do seu reino,
de saber o seu valor.

Deus...
Lhe peço ainda:
- Não me deixe parar nunca, e
que minhas esperanças se renovem a cada dia! 

Autor: Desconhecido


My God...

God...
Give me the power not to discourage
To be able to look to the future with joy
To expect something good every day ...

God...
Do not let me give up
Lift my eyes to life,
and that she can always look beautiful to me.

God...
Do not let me out of my way,
even though he is in difficulties,
even though it seems impossible to come to an end.

My dear God ...
Do not let me empty myself,
that makes me feel sad and without courage.
Do not let me stop in the face of difficult situations ...
May I be distant from my dreams!

God...
Only the Lord has the power to enlighten me,
so make my life a full clarity,
make my heart feel the light of love,
and may I give love to my brother
without straining.


My God...
Here is a child begging for help,
for without your outstretched hand, nothing in this world can be perfect.
Therefore, I come at his feet and ask:
"Give me the chance to get it right,
to give him pride in being of his kingdom,
of knowing its value.

God...
I still ask you:
"Do not ever let me stop, and
May my hopes be renewed every day!



Unknown author