O Tempo de Deus

Um excelente nadador tinha o costume de correr até a água e de molhar somente o dedão do pé antes de qualquer mergulho.

Uma pessoa intrigada com aquele comportamento perguntou-lhe qual a razão daquele hábito. O nadador sorriu, e respondeu:

- Há alguns anos eu era um professor de natação que ensinava a nadar e a saltar do trampolim.

Certa noite, eu não conseguia dormir, e fui até a piscina para nadar um pouco. Não acendi a luz, pois a lua brilhava através do teto de vidro do clube. Quando eu estava no trampolim, vi minha sombra na parede da frente. Com os braços abertos, minha imagem formava uma magnífica cruz. Em vez de saltar, fiquei ali parado, contemplando minha imagem. Nesse momento pensei na cruz de Jesus Cristo e em seu significado. Eu não era um cristão, mas quando criança aprendi que Jesus tinha morrido na cruz para nos salvar pelo seu precioso sangue. Naquele momento, as palavras daquele ensinamento me vieram à mente e me fizeram recordar do que eu havia aprendido sobre a morte de Jesus. Não sei quanto tempo fiquei ali parado com os braços estendidos.

E continuou relatando:

- Finalmente, desci do trampolim e fui até a escada para mergulhar na água. Desci a escada e meus pés tocaram o piso duro e liso do fundo da piscina. Haviam esvaziado a piscina e eu não tinha percebido. Tremi todo, e senti um calafrio na espinha. Se eu tivesse saltado seria meu último salto. Naquela noite a imagem da cruz na parede salvou a minha vida. Fiquei tão agradecido a Deus, que ajoelhei na beira da piscina, confessei os meus pecados e me entreguei a Ele, consciente de que foi exatamente em uma cruz que Jesus morreu para me salvar. Naquela noite, fui salvo duas vezes e, para nunca mais me esquecer, sempre que vou até piscina molho o dedão do pé antes de saltar na água...

Deus tem um plano na vida de cada um de nós e não adianta querermos apressar ou retardar os acontecimentos, pois tudo acontecerá no seu devido tempo, e esse tempo é o "Tempo de Deus", e não o nosso!

Autor Desconhecido

The Time of God

An excellent swimmer had the habit of running to the water and wet only the big toe before any dive.

A person intrigued by that behavior asked him why that habit. The swimmer smiled and replied:

-A few years ago I was a swimming instructor who taught swimming and jumping off the trampoline.

One night, I couldn't sleep, and went to the pool for a swim. Not turned on the light, because the Moon was shining through the glass ceiling of the Club. When I was on the trampoline, I saw my shadow on the front wall. With open arms, my image formed a magnificent cross. Instead of jumping, I just stood there, contemplating my image. At that moment I thought about the cross of Jesus Christ and its meaning. I was not a Christian, but as a child I learned that Jesus died on the cross to save us by his precious blood. At that time, the words that came to mind and teaching made me recall what I had learned about the death of Jesus. I don't know how long I was standing there with her arms outstretched.

And continued reporting:

-Finally, I got off the trampoline and went up the ladder to dive into the water. I went down the stairs and my feet touched the floor hard and smooth the bottom of the pool. They had emptied the pool and I didn't even realize. I shook all over, and felt a chill down your spine. If I had skipped my last jump. That night the image of the cross on the wall saved my life. I was so thankful to God, I knelt down in the pool, I confessed my sins and gave myself to him, aware that it was exactly in a cross that Jesus died to save me. That night, I was saved twice and never to forget, every time I go to the big toe sauce pool before jumping in the water.

God has a plan in the life of each of us and there's no point in wanting to hasten or delay the events, because everything will happen in due time, and that time is the time of God ", not ours!

Author Unknown