Dois Anjos

imagem: mensagensereflexoes.com.br

Dois Anjos

Dois anjos viajantes pararam para passar a noite na casa de uma família muito rica. A família foi rude e recusou aos anjos o pernoite no quarto de hóspedes da mansão. Foi-lhes oferecido o porão.

Ao fazerem sua cama no chão frio o anjo mais velho viu um buraco na parede e o consertou. Quando o anjo mais novo perguntou porque, o anjo mais velho respondeu: "As coisas nem sempre são o que parecem ser".

Na noite seguinte os dois foram buscar repouso na casa de um casal de fazendeiros muito pobre, mas muito hospitaleiro. Depois de dividir com eles o pouco alimento que tinham os anjos puderam dormir na cama do casal e repousar bem por uma noite. Quando o sol nasceu na manhã seguinte os anjos acharam o casal chorando muito. Sua única vaca, de cujo leite tiravam o seu único sustento, estava estendida morta no chão.

O anjo mais novo ficou enfurecido e perguntou ao mais velho: "Como você pode deixar isto acontecer? O primeiro homem tinha tudo e ainda assim você o ajudou, retrucou acusando-o. A segunda família tinha pouco mas estava disposta a dividir tudo e você deixou que a vaca deles morresse".

"As coisas nem sempre são o que parecem ser", o anjo mais velho retrucou.

Quando estávamos no porão, disse o anjo mais velho, eu percebi que havia ouro estocado no buraco da parede. Como o proprietário era tão obcecado e ganancioso e incapaz de dividir sua fortuna, eu lacrei a parede para que ele não pudesse achá-lo. Na noite passada quando dormimos na cama dos fazendeiros o anjo da morte veio buscar a esposa dele, e eu lhe dei a vaca no lugar dela. "As coisas nem sempre são o que parecem ser".

Às vezes isto é exatamente o que acontece quando as coisas não se desenrolam como esperamos. Se você tem fé, só precisa acreditar que tudo o que acontece é em seu benefício. Você não saberá de imediato, mas certamente descobrirá isto mais tarde.

Autor: Desconhecido

Two Angels

Two Angels travelers stopped to spend the night at the home of a very wealthy family. The family was rude and refused the angels sleep in the guest room of the mansion. They were offered the basement.

By making your bed in cold ground the older Angel saw a hole in the wall and repaired. When the younger Angel asked why, the older Angel replied: "things are not always what they seem."

The next night they were both get home in a couple of very poor farmers, but very hospitable. After splitting with them what little food they had the angels been able to sleep in the bed and rest for a night. When the Sun rose the next morning, the angels found the couple crying a lot. Their only cow, whose milk took her only sustenance was extended dead on the floor.

The younger Angel was enraged and asked the older: "How could you let this happen? The first man had everything and yet you helped him, retorted accusing him. The second family had little but was willing to share everything, and you let the cow of them die ".

"Things aren't always what they seem," the older Angel replied.

When we were in the basement, said the eldest Angel, I realized there was gold stored in the hole in the wall. As the owner was so obsessed and greedy and unable to share his fortune, I sealed the wall so he couldn't find him. Last night when we slept in the bed of the farmers the Angel of death came for his wife, and I gave him the cow instead. "Things aren't always what they seem."

Sometimes this is exactly what happens when things do not unfold as we expect. If you have faith, you just have to believe that everything that happens is for their benefit. You won't know right away, but certainly discover it later.

Author: Unknown