A Flor e a Borboleta

A Flor e a Borboleta

Certa vez, um homem pediu a Deus
uma flor... e uma borboleta.
Mas Deus lhe deu um cacto... e uma lagarta.
O homem ficou triste pois não entendeu
o porque do seu pedido vir errado.
Daí pensou : Também, com tanta gente para atender... E resolveu não questionar.
Passado algum tempo, o homem foi verificar o pedido que deixara esquecido.
Para sua surpresa, do espinhoso e feio cacto havia nascido a mais bela das flores.
E a horrível lagarta transformara-se
em uma belíssima borboleta.
Deus sempre age certo.
O Seu caminho é o melhor, mesmo que aos nossos olhos pareça estar dando tudo errado.
Se você pediu a Deus uma coisa
e recebeu outra, confie.
Tenha a certeza de que Ele sempre dá o que
você precisa, no momento certo.
Nem sempre o que você deseja...
é o que você precisa.
Como Ele nunca erra na entrega de seus pedidos, siga em frente sem murmurar ou duvidar.
O espinho de hoje... será a flor de amanhã

The flower and the butterfly

Once, a man asked the God
a flower and a butterfly.
But God gave you a cactus ... and a caterpillar.
The man was upset because not understood
why your request come wrong.
Then thought, too, with so many people to meet. And decided not to question.
After a while, the man was checking the request that had left forgotten.
To his surprise, the prickly and ugly Cactus was born the most beautiful of all flowers.
And the horrible Caterpillar transformed themselves
in a beautiful butterfly.
God always acts right.
Your way is the best, even if our eyes seems to be giving it all wrong.
If you ask God one thing
and you've got another, trust.
Make sure that it always gives you
you need, at the right time.
Not always what you want.
is what you need.
As He never misses in the delivery of their orders, move forward without murmur or doubt.
The thorn of today ... will be the flower of tomorrow