O preço do amor de Deus

O preço do amor de Deus

Uma tarde, um menino aproximou-se de sua mãe, que preparava o jantar, e entregou-lhe uma folha de papel com algo escrito. Depois que ela secou as mãos e tirou o avental, ela leu:

- Cortar a grama do jardim: R$3,00
- Por limpar meu quarto esta semana R$1,00
- Por ir ao supermercado em seu lugar R$2,00
- Por cuidar de meu irmãozinho enquanto você ia àscompras R$2,00
- Por tirar o lixo toda semana R$1,00
- Por ter um boletim com boas notas R$5,00
- Por limpar e varrer o quintal R$2,00
- TOTAL DA DIVIDA R$16,00

A mãe olhou o menino, que aguardava cheio de expectativa.
Finalmente, ela pegou um lápis e no verso da mesma nota escreveu:

- Por levar-te nove meses em meu ventre e dar-te a vida - NADA
- Por tantas noites sem dormir, curar-te e orar por ti - NADA
- Pelos problemas e pelos prantos que me causastes - NADA
- Pelo medo e pelas preocupações que me esperam -NADA
- Por comidas, roupas e brinquedos - NADA
- Por limpar-te o nariz - NADA
- CUSTO TOTAL DE MEU AMOR - NADA

Quando o menino terminou de ler o que sua mãe havia escrito tinha os olhos cheios de lágrimas.
Olhou nos olhos da mãe e disse: Eu te amo, mamãe!
Logo após, pegou um lápis e escreveu com uma letra enorme: totalmente pago!

Assim somos nós adultos, como crianças, querendo recompensas por boas ações que fazemos.
É difícil entender que a melhor recompensa é o amor que vem de Deus. E para nossa sorte é grátis! Basta querermos recebê-lo em nossas vidas!

Autor: Desconhecido

The price of the love of God

One afternoon, a boy approached his mother, who was preparing dinner, and handed him a sheet of paper with some writing. After she dried my hands and took off her apron, she read:

-Cut the grass in the Garden: R$3,00
-Clean my room this week $ 1.00
-Go to the supermarket in their place $ 2.00
-Take care of my little brother while you went àscompras $ 2.00
-Take out the trash every week $ 1.00
-Have a good $ 5 newsletter
-Clean and sweep the yard $ 2.00
-TOTAL DEBT R$16,00

The mother looked at the boy, who was waiting full of expectation.
Finally, she picked up a pencil and on the back of the same note wrote:

-Take you nine months in my womb and give your life-NOTHING
-So many nights without sleep, heal you and pray for you-NOTHING
-The problems and the tears got bigger to me-NOTHING
-By fear and worries that I expect-NOTHING
-For food, clothes and toys-ANYTHING
-Clean your nose-NOTHING
-TOTAL COST OF MY LOVE-NOTHING

When the boy finished reading what his mother had written had eyes full of tears.
Looked in my mother's eyes and said: I love you, mom!
Soon after, he took a pencil and wrote with a huge letter: paid in full!

So are we adults, like children, wanting rewards for good deeds we do.
It is difficult to understand that the best reward is the love that comes from God. And lucky for us it's free! Just want to welcome you in our lives.

Author: Unknown