quinta-feira, 10 de março de 2016

Um copo de leite


Um dia, um rapaz pobre, que vendia mercadorias de porta em porta para pagar seus estudos, viu que só lhe restava uma simples moeda de dez centavos e tinha fome. Decidiu que pediria comida na próxima casa. Porém seus nervos o traíram quando uma encantadora mulher jovem lhe abriu a porta.
Em vez de comida pediu um copo de água.
Ela pensou que o jovem parecia faminto e assim lhe deu um grande copo de leite.
Ele bebeu devagar e depois lhe perguntou:
- Quanto lhe devo?
- Não me deves nada – respondeu ela. Minha mãe sempre nos ensinou a nunca aceitar pagamento por uma oferta caridosa.
Então, ele agradeceu de todo coração e saiu.
Quando Mário saiu daquela casa, não só se sentiu mais forte fisicamente, como sua fé em Deus e nos homens também estava fortalecida. Ele já estava resignado a se render e deixar tudo, os estudos, a carreira…
Anos depois essa jovem mulher ficou gravemente doente. Os médicos locais estavam confusos. E finalmente a enviaram a cidade grande, onde chamaram um especialista para estudar sua rara enfermidade. Chamaram o Dr. Mário Alves para examiná-la. Quando o Dr. escutou o nome do povoado de onde ela viera, uma estranha luz encheu seus olhos. Imediatamente subiu ao vestuário, colocou sua bata de médico e foi ver a paciente. A reconheceu imediatamente. Retornou ao laboratório, determinado a fazer o melhor para salvar aquela vida.
À partir daquele dia dedicou atenção especial aquela paciente. Depois de uma demorada luta pela vida da enferma, ganhou a batalha. O Dr. Mário pediu a administração do hospital que lhe enviasse a fatura total dos gastos para aprová-la. Ele a conferiu. Escreveu algo no papel e mandou entregá-la no quarto do paciente.
A jovem senhora tinha medo de abri-la, porque sabia que levaria o resto da sua vida para pagar todos os gastos. Mas, finalmente abriu a fatura e algo lhe chamou atenção, pois estava escrito a caneta a seguinte frase:
Pago, totalmente, faz muito anos, com um copo de leite.
Assinado: Dr. Mário Alves
Lágrimas de alegria correram de seus olhos e seu coração feliz orou assim: Graças a Deus porque Teu amor se manifestou nas mãos e nos corações humanos, amém.



Original

A glass of milk

One day, a poor boy who was selling goods from door to door to pay for his studies, he found that the only way was a single DIME and was hungry. Decided it would ask food in the next House. But his nerves betrayed him when a lovely young woman opened the door.
Instead of food asked for a glass of water.
She thought that the young man seemed hungry and so gave him a large glass of milk.
He drank it slowly, and then asked him:
How much do I owe you?
-You owe me nothing-she replied. My mother always taught us never to accept pay for a charitable offer.
Then he thanked whole-heartedly and left.
When Mario came out of that House, not only felt stronger physically, as his faith in God and men was also strengthened. He was already resigned to surrendering and leaving everything, studies, career ...
Years later that young woman became critically ill. The local doctors were baffled. And finally sent her to the big city, where they called in an expert to study her rare disease. They called Dr. Mário Alves to examine it. When Dr. heard the name of the village where she came from, a strange light filled his eyes. Immediately rose to clothing, put his medical coat and went to see the patient. Recognized her immediately. Returned to the lab, determined to do the best to save one life.
From that day on he devoted special attention to that patient. After a lengthy fight for the life of the ill, won the battle. Dr. Mario asked the hospital administration that sent you the bill total spending to approve it. He gave. Wrote something on paper and sent to deliver it in the patient's room.
The young lady was afraid to open it, because I knew it would take the rest of your life to pay all the expenses. But, finally opened the Bill and it drew attention because it was written to pen the following sentence:
Paid in full, makes a lot of years, with a glass of milk.
Signed: Dr. Mário Alves
Tears of joy ran from his eyes and his happy heart prayed so: thanks to God because your love was manifested in his hands and in human hearts, Amen.

Nenhum comentário:

Postar um comentário